See utkant on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ut",
"3": "kant",
"t1": "out",
"t2": "edge"
},
"expansion": "ut (“out”) + kant (“edge”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of ut (“out”) + kant (“edge”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utkant",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkants",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "utkanten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkantens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkanter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkanters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "utkanterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkanternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "utkant c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "utkant c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
26
]
],
"english": "She lives on the outskirts of Gothenburg.",
"text": "Hon bor i utkanten av Göteborg.",
"translation": "She lives on the outskirts of Gothenburg.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
42
]
],
"english": "He has lived his whole life on the fringes of the law.",
"text": "Han har levt hela sitt liv i lagens utkanter.",
"translation": "He has lived his whole life on the fringes of the law.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "He now led the moose to the fringes of the forest, where tall deciduous trees grew: oak, and aspen, and linden.",
"ref": "1907, Selma Lagerlöf, Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige [Nils Holgersson's Wonderful Journey Across Sweden], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 08 Sep 2025:",
"text": "Han förde nu älgen till skogens utkanter, där det växte ståtliga lövträd: ek och asp och lind.",
"translation": "He now led the moose to the fringes of the forest, where tall deciduous trees grew: oak, and aspen, and linden.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
48
]
],
"english": "He sat in his tidy bachelor pad on the outskirts of the city.",
"ref": "1941, Karin Boye, “Ovänner med Orvarssons [Enemies with the Orvarssons]”, in Bebådelse [Annunciation], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 08 Sep 2025:",
"text": "[Han satt] i sin välstädade ungkarlslya i utkanten av staden.",
"translation": "He sat in his tidy bachelor pad on the outskirts of the city.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"outskirts, fringe"
],
"id": "en-utkant-sv-noun-QEmlT0le",
"links": [
[
"outskirts",
"outskirts"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "utkant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ut",
"3": "kant",
"t1": "out",
"t2": "edge"
},
"expansion": "ut (“out”) + kant (“edge”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of ut (“out”) + kant (“edge”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "utkant",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkants",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "utkanten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "utkantens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "utkanter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkanters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "utkanterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "utkanternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "utkant c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "utkant c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
26
]
],
"english": "She lives on the outskirts of Gothenburg.",
"text": "Hon bor i utkanten av Göteborg.",
"translation": "She lives on the outskirts of Gothenburg.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
42
]
],
"english": "He has lived his whole life on the fringes of the law.",
"text": "Han har levt hela sitt liv i lagens utkanter.",
"translation": "He has lived his whole life on the fringes of the law.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "He now led the moose to the fringes of the forest, where tall deciduous trees grew: oak, and aspen, and linden.",
"ref": "1907, Selma Lagerlöf, Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige [Nils Holgersson's Wonderful Journey Across Sweden], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 08 Sep 2025:",
"text": "Han förde nu älgen till skogens utkanter, där det växte ståtliga lövträd: ek och asp och lind.",
"translation": "He now led the moose to the fringes of the forest, where tall deciduous trees grew: oak, and aspen, and linden.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
48
]
],
"english": "He sat in his tidy bachelor pad on the outskirts of the city.",
"ref": "1941, Karin Boye, “Ovänner med Orvarssons [Enemies with the Orvarssons]”, in Bebådelse [Annunciation], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 08 Sep 2025:",
"text": "[Han satt] i sin välstädade ungkarlslya i utkanten av staden.",
"translation": "He sat in his tidy bachelor pad on the outskirts of the city.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"outskirts, fringe"
],
"links": [
[
"outskirts",
"outskirts"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "utkant"
}
Download raw JSONL data for utkant meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.